-
1 разгазированная нефть
1) General subject: (в залежи или вне ее) degassed oil (это нефть, лишенная газа, degassed oil (если нефть полностью лишена растворенного газа и стала неподвижной, тяжелой) или partly degassed oil, non-saturated oil (если растворенный газ потерян л)2) Oil: dead oilУниверсальный русско-английский словарь > разгазированная нефть
-
2 разгазированная нефть
adjmining. Totöl, entgastes ErdölУниверсальный русско-немецкий словарь > разгазированная нефть
-
3 разгазированная нефть (в залежи или вне ее)
General subject: degassed oil (это нефть, лишенная газа, degassed oil (если нефть полностью лишена растворенного газа и стала неподвижной, тяжелой) или partly degassed oil, non-saturated oil (если растворенный газ потерян л)Универсальный русско-английский словарь > разгазированная нефть (в залежи или вне ее)
-
4 free oil
English-Russian oil and gas dictionary with explanation > free oil
-
5 dead oil
1) Геология: "мёртвая нефть" (дегазированная выветрившаяся нефть)2) Техника: тяжёлое масло3) Строительство: масло, перегнанное из дёгтя4) Автомобильный термин: креозотовое масло, остаточные продукты при перегонке нефти5) Горное дело: остаточные продукты перегонки нефти6) Полиграфия: тяжёлое масло (продукт перегонки смол)7) Текстиль: тяжёлое смазочное масло8) Нефть: битум, выветрившаяся нефть, дегазированная нефть, неподвижная нефть, разгазированная нефть9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дегазированная пластовая нефть, неизвлекаемая нефть10) Нефтепромысловый: не содержащая растворённого газа нефть11) Нефть и газ: нефть с низким содержанием газа, нефть, не содержащая растворённого газа -
6 degassed oil
1) Общая лексика: разгазированная нефть (в залежи или вне ее) (это нефть, лишенная газа, degassed oil (если нефть полностью лишена растворенного газа и стала неподвижной, тяжелой) или partly degassed oil, non-saturated oil (если растворенный газ потерян л)2) Нефть: дегазированная нефть -
7 Totöl
сущ.1) тех. мёртвая нефть2) горн. разгазированная нефть3) нефт. дегазированная нефть, неподвижная нефть -
8 entgastes Erdöl
гл.1) горн. разгазированная нефть2) нефт. "мёртвая" нефть, дегазированная нефть, освобождённая от газа нефть
См. также в других словарях:
Нефтяной промысел — (a. oil field; и. Erdolfeld, Erdolforderfeld; ф. chantier petrolier, champ petrolier; и. explotaciones de petroleo, explotaciones petroleras, industrie petrolera) технол. комплекс, предназначенный для добычи и сбора нефти на м нии, a… … Геологическая энциклопедия
